Tom e Jerry censurati?

Eh sì, anche Tom e Jerry sono stati censurati. Qui sotto vi posto gli episodi in italiano o in inglese non censurati.


Dichiarazione di Guerra (ITA) Non Censurato:

<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/n0RlCsYXT_g" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Un Topo in Casa (ENG) Non Censurato:

<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/j5D8zlGBBDY" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

L'armistizio (ENG) Non Censurato:

<iframe width="960" height="720" src="http://www.youtube.com/embed/V7y34oOUaJY" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Collaboratore Domestico (ITA) Non Censurato:

<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/3JwRdecpXmk" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Curiosità: Nella versione inglese , nella scena dove Tom diventa un africano, a doppiarlo è l'attore di colore Stepin Fetchit

Il Gatto del Sabato Sera (ENG poichè su YouTube non è disponibile il doppiaggio italiano che fa schifo visto che è la voce della versione censurata con l'adolescente bianca su Mammy, la padrone nera e alla fine viene Mammy con la voce da adolescente)

<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/mPzulIFVuWE" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Curiosità: In America, tutti i corti di Tom e Jerry con la padrona nera , Mammy Due Scarpe, sono stati ridoppiati a causa di Lillian Randolph, la sua doppiatrice che essendo afroamericana, la doppiava stile "Via col Vento" cioè con molte sgrammaticature. Nei ridoppiaggi a prestargli la voce è Thea Vidale, cantante afroamericana che però la doppia con accento irlandese. Qui potete vedere la versione non censurata con Mammy al posto dell'adolescente bianca e Lillian Randolph e non Thea Vidale.

Il Piccolo Orfano (ENG poichè mai doppiato in Italia) Non Censurato:

(L'ho postato io su YouTube ^^)

<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/PzPh7zq-Lrg" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Texas Tom (ITA) Non Censurato:

<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/LFNy4HCH74c" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

La Partita di Tennis (ITA) Non Censurato:

<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/p8PRtqAhQdw" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Il Quattro Luglio (ITA) Non Censurato:

<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/OxsEqAedaOA" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Cena Per Due (ITA)

<iframe width="960" height="720" src="http://www.youtube.com/embed/1tXo6U0IFOE" frameborder="0"
allowfullscreen></iframe>


La Casa dei Sogni (ITA)

<iframe width="960" height="720" src="http://www.youtube.com/embed/gpJt3_oQ4qU" frameborder="0"
allowfullscreen></iframe>



Vita con Tom (ENG)

<iframe width="960" height="720" src="http://www.youtube.com/embed/0R_QPyeybos" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>



Un Topo a Manhattan (ENG poichè non lo sono riuscito a reperire in Italiano)

<iframe width="960" height="720" src="http://www.youtube.com/embed/eXhU7M1P6_k" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>



Il Gatto da Un Milione di Dollari (ENG poichè non lo sono riuscito a reperire in Italiano)

<iframe width="960" height="720" src="http://www.youtube.com/embed/XGicq9xKPjs" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>



A Caccia di Latte (ENG poichè mai doppiato in Italia)

<iframe width="960" height="720" src="http://www.youtube.com/embed/YslgNWz9jJI" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

La piccola foca (ENG poichè non lo sono riuscito a reperire in italiano):

<iframe width="960" height="720" src="http://www.youtube.com/embed/zuvx-51ixeQ" frameborder="0"
allowfullscreen></iframe>

Gatto Casanova (ITA):

<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/ZLw_sSt-ppw" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>