Come saprete di Cenerentola ci sono stati due doppiaggi: uno del 1950 e un'altro del 1967. Il ridoppiaggio fu dovuto a Giuliana Maroni, voce della protagonista che era giudicata sgraziata. Purtroppo questo doppiaggio è andato perduto e si può recuperare solo parzialmente da un vinile che contiene 3 quarti d'ora del primo doppiaggio. La voce di Giuliana Maron non è il massimo, sublime invece la voce di Tina Lattanzi sulla matrigna, Tina era già stata la voce di Grimilde in "Biancaneve e i sette nani" (doppiaggio 1938), di Malefica ne "La bella addormentata nel bosco", della Regina di cuori in "Alice nel paese delle meraviglie, la cagnetta Gilda in "Lilli e il vagabondo" (doppiaggio 1955).
<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/rE4dF0eA-Ss" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Questo sito è stato creato per conoscere le curiosità dei cartoni animati e film antichi come censure, scene eliminate, doppiaggi ecc.
Nessun commento:
Posta un commento